【8月26日(水) 18:30～】星野 響×有馬和歌子 二人リサイタル 「舞台ができるまで」
星野 響×有馬和歌子 二人リサイタル 「舞台ができるまで」
～ステージ上で魅せるONE STAGEアーティストの舞台裏～
(The English version follows the Japanese text.)
音が見える。舞踊家が、一つの役へと変わっていく。普段は舞台袖や楽器の内側に隠れている「舞台ができるまで」を、客席の目の前で一つの作品として届ける特別なリサイタルが開催されます。出演するのは、東京藝術大学大学院で学ぶピアニスト・星野 響さんと、日本舞踊家でONE STAGEを主宰する有馬和歌子さん。ピアノと日本舞踊の完成された表現だけでなく、音や役が立ち上がっていく過程までステージ上で披露します。オープニングには、Creative Guildのパートナーである畳一畳のアート空間「ONE STAGE」も登場予定です。
開催概要とお申込み
- 日時：（約80分予定）
- 会場：豊洲シビックセンターホール
- 出演：星野 響（ピアノ）、有馬和歌子（日本舞踊）
- チケット代：3,000円
- お支払い方法：PayPay／お振込／当日現金
- 客席：300席・1回公演
- 協力：Creative Guild
お支払い方法の詳細は、ご予約完了メールで案内されます。
公演の詳細
今回の主役は、完成した演奏や舞踊だけではありません。ピアノでは音が生まれる仕組みを、日本舞踊では一人の舞踊家が役へと変わっていく支度を開き、普段は見ることのできない舞台の内側から完成形までを一つの作品として届けます。
星野さんは、フジテレビ系列「芸能界特技王決定戦 TEPPEN 2026年春」で演奏したVaundy「怪獣の花唄」ほかを披露予定です。演奏中の指の細やかな動きやピアノの内部構造をリアルタイムで投影し、いつもは耳で聴いている音楽が生まれる瞬間を、目でも楽しめるステージを届けます。
有馬さんは、歌舞伎舞踊の代表作より「京鹿子娘道成寺」「操り三番叟」を上演予定です。化粧、衣裳、かつらの支度をステージ上で実演し、一人の舞踊家が役へと変わっていく過程から、完成した舞踊までを披露します。日本舞踊を初めて観る方にも、舞台を支える技や文化の奥深さが伝わる内容です。
ONE STAGEとは
ONE STAGEは、「たった一畳のステージから、どんな世界を生み出せるのか？」という問いから2025年に始まった舞台芸術プロジェクトです。有馬和歌子さんが主宰し、音楽・美術・伝統芸能など、異なる分野や世代の表現者が共演。組み立て式の畳一畳ステージを実験場として、新たな文化的価値と若手アーティストの挑戦機会を生み出しています。
有馬和歌子さん
東京・田町生まれ、田町育ちの日本舞踊家で、日本舞踊坂東流師範・坂東 寛十胤。2歳で初舞台を踏み、大学在学中に父・坂東 寛二郎さんから子供舞踊塾を引き継ぎ、これまで600人以上の子どもたちを指導してきました。伝統を大切にしながら新たな表現に挑み、ONE STAGEを通じて若手アーティストの活動機会を広げています。
星野 響さん
東京藝術大学大学院で学ぶピアニスト。STEINWAY STREET PIANO COMPETITION 2025や東京国際ピアノコンクールで第1位を受賞し、ピアノだけでなくヴァイオリンや和楽器、ジャズ、ポップスにも挑戦しています。リアルタイム耳コピーなど、既存の枠にとらわれない“Only One”の表現を追求し、音楽の新たな可能性を切り拓いています。
これまでのONE STAGE
二人は2025年11月24日、増上寺で開催された初公演「ONE STAGE CONCERT」にも出演しました。星野さんはピアノと箏の同時演奏に挑み、有馬さんは「春興鏡獅子」を披露。音楽・美術・伝統芸能・建築・空間デザインが畳一畳の上で交差した当日の様子は、「初開催！ONE STAGE CONCERT レポート」でご覧いただけます。完成した舞台を観るだけではなく、その舞台が生まれる時間に立ち会う。ピアノと日本舞踊が開く新しい舞台の世界を、ぜひ会場でお楽しみください。Creative Guildは本公演への協力を通じて、二人のアーティストとONE STAGEの挑戦を応援します。
Hibiki Hoshino × Wakako Arima Duo Recital “How a Stage Comes to Life”
— Behind the Scenes with ONE STAGE Artists —
See sound take shape. Watch a dancer transform into a role. This special recital turns the usually hidden process of creating a stage—from the inside of a piano to the preparations behind Nihon Buyo—into part of the performance itself. The performers are pianist Hibiki Hoshino and Nihon Buyo artist Wakako Arima, founder of ONE STAGE. Rather than presenting only the finished music and dance, they will reveal how sound and character gradually emerge on stage. The opening performance is also scheduled to feature ONE STAGE, the one-tatami art project and Creative Guild partner.
Event Details and Registration
- Date and time: (approximately 80 minutes)
- Venue: Toyosu Civic Center Hall
- Performers: Hibiki Hoshino, piano; Wakako Arima, Nihon Buyo
- Ticket: JPY 3,000
- Payment: PayPay, bank transfer, or cash at the venue
- Capacity: 300 seats; one performance
- Cooperation: Creative Guild
Payment details will be provided in the reservation confirmation email.
About the Performance
The finished performance is not the only focus. The piano program reveals how sound is created, while the Nihon Buyo program opens the preparation through which a dancer becomes a role. From the normally unseen process to the completed expression, the making of the stage becomes a work in its own right.
Hoshino plans to perform Vaundy’s “怪獣の花唄,” which he played on the Fuji Television network program “TEPPEN 2026” along with other pieces. The internal mechanism of the piano and the detailed movement of his fingers will be projected in real time, allowing the audience to experience the moment sound is created with both their eyes and ears.
Arima plans to perform selections from the representative Kabuki dance works “KYOUGANOKO MUSUMEDOUJOUZI：京鹿子娘道成寺” and “AYATURI-SANBASOU：操り三番叟.” Makeup, costume, and wig preparation will be demonstrated on stage before the completed dance is performed. The program offers an up-close view of the technique, concentration, and cultural tradition behind Nihon Buyo, making it welcoming for first-time audiences as well.
About ONE STAGE
ONE STAGE is a performing-arts project launched in 2025 from the question, “What kind of world can be created from a stage the size of just one tatami mat?” Led by Wakako Arima, it brings together artists from music, visual art, traditional performing arts, and different generations. Its portable one-tatami stage serves as an experimental platform for creating new cultural value and opportunities for emerging artists.
Wakako Arima
Born and raised in Tamachi, Tokyo, Wakako Arima is a master of the Bando School of Nihon Buyo, performing under the professional name Bando Kanju. She made her stage debut at the age of two and took over the Children’s Dance School from her father, Kanjiro Bando, while at university. She has since taught more than 600 children and continues to create new opportunities for emerging artists through ONE STAGE.
Hibiki Hoshino
Hibiki Hoshino is a pianist studying at the Graduate School of Tokyo University of the Arts. He has received first prize at the STEINWAY STREET PIANO COMPETITION 2025 and the Tokyo International Piano Competition. Beyond piano, he explores violin, traditional Japanese instruments, jazz, and pop. Through distinctive practices such as real-time playing by ear, he continues to pursue an “Only One” form of musical expression.
Previous ONE STAGE Performance
Both artists appeared in the inaugural ONE STAGE CONCERT at Zojoji Temple on November 24, 2025. Hoshino took on the challenge of playing piano and koto simultaneously, while Arima performed “春興鏡獅子.” Read the inaugural ONE STAGE CONCERT report to see how music, visual art, traditional performing arts, architecture, and spatial design came together on a single tatami stage.
This is more than an opportunity to watch a finished performance—it is an invitation to witness the time and craft through which a stage comes to life. Join us at the venue for a new encounter between piano and Nihon Buyo. Creative Guild is supporting this performance and the continuing challenges of both artists and ONE STAGE.
