多様性は楽しい！三田・田町で新しい未来を始めよう！9月ヨリミチ部（The English translation is below.）

いつもとはちょっと違う人たちと、いつもとはちょっと違う会話を楽しむ井戸端会議ヨリミチ部。
2024 年9 月26 日、今回も港区立産業振興センター ホール小で開催しました。今回は「三田・田町で”楽しい”を始めよう」をテーマに、実際にユニークなアクションを展開する3 名のゲストスピーカーが登壇。小中高生からシニアの方まで、日本人も外国人も、経営者やフリーランスの方など、非常に多様性に溢れた、会場いっぱいの参加者にいらしていただきました。それはまさに”楽しい”を全力で共有する時間！なお、日本に住む外国人の方にもいらっしゃっていただきやすいように、今回からAI を使った英語字幕のサポートも開始しています。

ヨリミチ部は新しい友達を作ってもらうための場でもありますので、今回もアイスブレイクからスタート。日本人も外国人の方も交えた日本語・英語混ざりの自己紹介と、イベント前からご提供していたちょっといい飲み物のおかげで、あっというまに会場は打ち解けた雰囲気に。ちなみにその雰囲気はオンラインでも配信。会場にいらっしゃれなかった方々にもラジオ感覚で、たまにコメントを入れたりしながら楽しんでいただきました。

港区産業振興センターやCreative Guildからの最新情報を共有した後は、いよいよメインセッション。ゲストのお一人目は三田・田町の地域の小学校でPTA副会長をされている田宮さん。プロレスショーを小学校で開催するなど、ユニークな取り組みについて共有いただきました。お二人目は田町駅前の田町ビルから曽根さんが登壇。地域とどのようにつながっていくか、不動産事業者の立場からその裏側をのぞかせていただきました。そして最後はCreative Guildもサポートしてくれている、ブリッジドット株式会社の佐藤さん。三田・田町に移住後に、どのように地域と繋がったのか、そしてCreative Guildなどの場を通じてどのように関係性を築いてきたのか、そのストーリーを語っていただいています。実はその一つの地域のつながりの成果が今回の企画ともなっていました。

３人の実践者の共通点は“楽しい”が起点となっていること。そして地域で、組織や立場を超えてつながり、それをカタチにしてきたことです。やはり“楽しい”のエネルギーは、大きな可能性を持っているのです。そしてそのエネルギーは来場された参加者のみなさんと共有できたことで、非常に活気あるパワフルなヨリミチ部とすることができました。

また今回のヨリミチ部の最後には、Creative Guildで試作したAIコーチングアプリを紹介。今回の参加者限定で先行配布しています。今後、みなさまからのフィードバックに基づいて改良し、より多くの“楽しい”を支えていける環境を構築していく予定です。次回のヨリミチ部ではそのあたりも含め、より“楽しい”を共有できる場としてお届けしていきます。もちろん、さらに多様性を高めながら。皆様のご参加、心よりお待ちしています！

Diversity Creates Fun! Let’s Begin a New Future in Mita & Tamachi

” YORI-MICHI Club” is a casual gathering where people enjoy conversations and connect with those who are a bit different from themselves and whom they wouldn’t usually meet. On September 26, 2024, it was held at Minato City’s Industrial Promotion Center. The theme, “Let’s Begin Something Fun in Mita & Tamachi,” featured three guest speakers sharing their unique experiences. Participants, from students to seniors, Japanese and foreigners, business owners, and freelancers, gathered to embrace the spirit of fun. For the first time, AI-powered English subtitles were introduced to accommodate foreign attendees.

次回のヨリミチ部のテーマは「三田・田町で“次の未来”を生み出そう」

開催日：2024年10月26日(木)
時間：開場18:15　開始18:30　終了20:00（予定）

ーズン5の3回目最終回では、「三田・田町で“次の未来”を生み出そう」をテーマに掲げ、これから未来を切り拓く方、チャレンジをする方、多様な方々をお招きします。

JR東日本/一級建築士の下園さん、株式会社CHANTの谷岡さん、有限会社伊藤征史広告事務所の伊藤さん のお三方をお招きし、みたまち（三田・田町）でのそれぞれのチャレンジを共有していただきます。どんな“楽しい”から皆さんがそのチャレンジを始めたのか、そして皆さんはどんな“楽しい”からチャレンジを始めるのか、ぜひ一緒につながって、気楽に話して、深めていきましょう。

ゲスト：※登壇者・プロフィール※

○下園さん（JR東日本）
神奈川県横須賀市出身。大学卒業後、東日本旅客鉄道株式会社に入社し、建築系社員として首都圏の駅改良や駅舎橋上化などの設計・工事を担当。その後、インド高速鉄道の建築基準作成など海外鉄道プロジェクトにも携わる。現在は品川駅周辺の開発に従事し、品川を国際交流拠点とするためのまちづくりを推進中。また、近年は人材育成にも力を入れ、デザイン思考を取り入れたマインドセットを広める活動を行っている。一級建築士。
https://creativeguild.jp/archives/2097

○谷岡さん（株式会社CHANT）
大学卒業後、金融機関勤務などを経て育児。アトピーの息子のために自宅で作っていたシャンプーバーを商品化する形で2023年に親子起業。1個で全身2ヶ月洗えて、体にも環境にもやさしい石鹸じゃない新石けん、ベビーや介護にもご利用いただいています。産業振興センターのファクトリーをフル活用し低予算で起業しました。
https://shop.chant.tokyo
https://creativeguild.jp/archives/2829

○伊藤さん（有限会社伊藤征史広告事務所）
京都府出身：1987年に上京。コピーライターとして、広告代理店・制作会社数社を勤務後、2001年、港区・芝浦に伊藤征史広告事務所を設立。グラフィックを中心に、動画やSNSコンテンツを企画、制作。2018年から自社プロダクトを開発。「猫の健康は、私のシアワセ。私の健康も、猫のシアワセ」をテーマに、猫と人が一緒に運動・ネコササイズに取り組んでいる。2021年、第1弾商品・ニャクト。2022年、第2弾・猫と踊る靴下を発売。今年8月、第3弾・にゃんと！ピラティスを発売。
https://www.plmiao.com/

ヨリミチ部とCreative Guild

港区で働く・暮らす、楽しい時間を創りたい人たちがゆるくつながるためのコミュニティが「ヨリミチ部」です。ユニークな活動をしている実践者を中心にディープな井戸端会議をする「イドバタ」と、勉強会形式で多様な視点からいまの時代に必要なことを学び共有する「ヨリアイ」などを展開。

この「ヨリミチ部」から派生し、一般社団法人Creative Guildでのプロジェクト活動などが広く展開されています。もちろん、港区以外の方も大歓迎です！